本页面为英文条款与条件的中文译文,仅供参考。如有歧义,以英文版本为准。 查看英文版本 →

本条款与条件规范您作为生命科学研究小组成员的参与方式。注册成为小组成员,即表示您确认已阅读、理解并同意本条款。

生命科学研究小组由 Ayesda Bio Limited 运营。本条款应与我们的隐私政策一并阅读,该政策详细说明了我们如何收集、使用和保护您的个人信息。

1

关于生命科学研究小组

生命科学研究小组由 Ayesda Bio Limited 运营,这是一家专注于医疗健康、生命科学和生物技术行业数据采集与外勤调研的公司,注册于英国。

本小组连接生命科学、生物技术和医疗健康领域的专业人士与由行业领先机构委托开展的研究项目。研究形式包括调查问卷、访谈、可用性测试、WhatsApp互动及其他形式。

Ayesda Bio 是市场研究协会(MRS)的公司合作伙伴,ESOMAR 和 EphMRA 的成员,并通过访谈员质量控制计划(IQCS)独立审核。所有研究均按照这些专业标准开展。


2

参与资格

注册成为小组成员,您必须:

Ayesda Bio 保留核实资格的权利,并在不满足资格标准的情况下拒绝申请或终止成员资格。


3

注册与成员资格

注册完全免费。没有最低参与要求,也没有参与任何研究的义务。您可以随时注册、拒绝邀请或退订,不会有任何不良后果。

每位成员只能持有一个小组账户。重复注册将被删除。

您有责任保持注册信息的准确性和及时更新。如果您的专业背景、职位或专业领域发生变化,请通过 privacy@ayesdabio.com 通知我们,以确保我们继续只向您发送相关研究机会的联系。


4

参与研究

每项研究机会的参与完全出于自愿。我们只会就与您专业背景和专业领域相关的研究与您联系。

您没有任何义务回复邀请或在开始后完成研究。拒绝邀请不会影响您的成员资格或未来机会的参与资格。

如果研究涉及敏感话题或需要额外同意,将在参与开始前告知您,并让您有机会无惩罚地退出。

研究可通过在线问卷、电话或视频访谈、WhatsApp互动、面对面会议或其他指定形式进行。邀请函中将始终提前清楚说明方式、预计时间投入和报酬。


5

成员规则

为维护研究的质量和完整性,所有小组成员必须:

提供真实回答

所有问卷回答和访谈内容必须真实,并反映您自己的专业知识和经验。

只持有一个账户

您不得多次注册或多次参与同一研究。

保持问卷内容保密

研究内容属于保密信息。未经明确许可,不得与他人分享问卷题目、主题或研究结果。

保护您的账户信息

不得分享您的注册信息或允许他人代替您参与研究。

披露利益冲突

如果您对受邀研究的话题有直接商业利益,请在参与前进行披露。

保持专业态度

与Ayesda Bio员工和研究人员的所有互动均应以专业和尊重的态度进行。

不遵守这些规则可能导致被移出小组并没收任何未支付的报酬。


6

报酬激励

许多研究以感谢您时间付出的方式提供报酬。报酬类型和金额将在您同意参与前在研究邀请函中清楚说明。报酬形式可能包括:

报酬在研究完成后四周内处理,或在项目完成时处理(以先到者为准)。Ayesda Bio 保留在未遵守参与规则、或回答被认定为欺诈性或质量不足的情况下扣留报酬的权利。

您个人负责依法向当地税务机关申报收到的任何报酬(如法律要求)。Ayesda Bio 对报酬支付产生的任何税务义务不承担任何责任。


7

您的数据与隐私

Ayesda Bio Limited 是通过生命科学研究小组收集的所有个人信息的数据控制者。您的数据将依据我们的隐私政策进行收集、存储和处理,并符合英国GDPR、《2018年数据保护法》及中国《个人信息保护法》(PIPL)的要求。

所有数据均在英国境内的微软365环境中安全存储。您的个人数据绝不会出售给第三方或用于与研究无关的销售或营销目的。

数据保留期限如下:


8

退订与退出小组

您可以随时无需说明理由通过 privacy@ayesdabio.com 联系我们退出小组。收到您的请求后,我们将:

退订不影响已完成参与项目所赚取的任何报酬。


9

专业标准与道德规范

通过生命科学研究小组开展的所有研究均遵循以下专业标准:


10

责任限制

在适用法律允许的范围内,Ayesda Bio 对小组成员的责任受到限制。Ayesda Bio 不承担以下责任:

本条款中的任何内容均不限制 Ayesda Bio 因欺诈、死亡或因我们过失造成的人身伤害而承担的责任。


11

条款变更

Ayesda Bio 保留不时更新本条款与条件的权利。任何重大变更将在生效日期前通过电子邮件提前通知注册小组成员。在任何变更生效日期后继续保持成员资格,即表示接受修订后的条款。

本条款的当前版本始终可在 panel-terms.html 查阅(英文版)。


12

适用法律

本条款与条件受英格兰和威尔士法律管辖并依据其解释。因小组成员资格产生的任何争议均须提交英格兰和威尔士法院的专属管辖权处理。

对本条款有疑问?

如果您对本条款与条件或您的小组成员资格有任何疑问,请联系我们:

Ayesda Bio Limited
19-20 Bourne Court, Southend Road, Woodford Green, Essex, IG8 8HD, 英国
privacy@ayesdabio.com